Interior
24/10/2026
Bỏ hai phòng ngủ để 'nới' căn hộ 120 m2 cho bố mẹ nghỉ hưu

Con dâu chủ động lên kế hoạch cải tạo nơi ở cho bố mẹ chồng, ưu tiên sự thuận tiện, an toàn và phù hợp thói quen sinh hoạt tuổi già.
Căn hộ có diện tích 120 m2, nằm tại quận Hải Điến, Bắc Kinh (Trung Quốc), là nơi sinh sống của một cặp vợ chồng đã nghỉ hưu. Công trình do kiến trúc sư thực hiện với sự tham gia của người con dâu trong quá trình lên phương án thiết kế và thi công.

Gia đình mong muốn cải tạo nơi ở theo hướng an toàn, thuận tiện cho người lớn tuổi, đồng thời giữ lại những thói quen sinh hoạt và sở thích cá nhân.

Căn hộ có diện tích 120 m2, nằm tại quận Hải Điến, Bắc Kinh (Trung Quốc), là nơi sinh sống của một cặp vợ chồng đã nghỉ hưu. Công trình do kiến trúc sư thực hiện với sự tham gia của người con dâu trong quá trình lên phương án thiết kế và thi công.

Gia đình mong muốn cải tạo nơi ở theo hướng an toàn, thuận tiện cho người lớn tuổi, đồng thời giữ lại những thói quen sinh hoạt và sở thích cá nhân.

Trước cải tạo, căn hộ có 3 phòng ngủ, trong đó hai phòng ít sử dụng. Các vách ngăn khiến ánh sáng tự nhiên khó tiếp cận phòng khách, khiến không gian chung thiếu sáng dù diện tích nhà tương đối lớn.

Khu ăn uống trước đây nằm trong bếp, đồng thời được người mẹ sử dụng làm nơi vẽ tranh. Gia đình cũng gặp bất tiện do thiếu chỗ lưu trữ đồ đạc, hệ vệ sinh khép kín và lối đi chưa phù hợp với người cao tuổi.
Trước cải tạo, căn hộ có 3 phòng ngủ, trong đó hai phòng ít sử dụng. Các vách ngăn khiến ánh sáng tự nhiên khó tiếp cận phòng khách, khiến không gian chung thiếu sáng dù diện tích nhà tương đối lớn.

Khu ăn uống trước đây nằm trong bếp, đồng thời được người mẹ sử dụng làm nơi vẽ tranh. Gia đình cũng gặp bất tiện do thiếu chỗ lưu trữ đồ đạc, hệ vệ sinh khép kín và lối đi chưa phù hợp với người cao tuổi.

Trước cải tạo, căn hộ có 3 phòng ngủ, trong đó hai phòng ít sử dụng. Các vách ngăn khiến ánh sáng tự nhiên khó tiếp cận phòng khách, khiến không gian chung thiếu sáng dù diện tích nhà tương đối lớn.

Khu ăn uống trước đây nằm trong bếp, đồng thời được người mẹ sử dụng làm nơi vẽ tranh. Gia đình cũng gặp bất tiện do thiếu chỗ lưu trữ đồ đạc, hệ vệ sinh khép kín và lối đi chưa phù hợp với người cao tuổi.

Trước cải tạo, căn hộ có 3 phòng ngủ, trong đó hai phòng ít sử dụng. Các vách ngăn khiến ánh sáng tự nhiên khó tiếp cận phòng khách, khiến không gian chung thiếu sáng dù diện tích nhà tương đối lớn.

Khu ăn uống trước đây nằm trong bếp, đồng thời được người mẹ sử dụng làm nơi vẽ tranh. Gia đình cũng gặp bất tiện do thiếu chỗ lưu trữ đồ đạc, hệ vệ sinh khép kín và lối đi chưa phù hợp với người cao tuổi.

Để khắc phục, kiến trúc sư đề xuất phá bỏ vách ngăn của hai phòng ngủ phụ, nhập diện tích vào khu sinh hoạt chung. Giải pháp giúp mở rộng phòng khách, tạo sự liên thông giữa các không gian và đưa ánh sáng vào sâu bên trong căn hộ.

Sau cải tạo, căn hộ vẫn đáp ứng nhu cầu lưu trú của con cháu khi cần, đồng thời dành phần lớn diện tích cho sinh hoạt hàng ngày của người lớn tuổi.

Để khắc phục, kiến trúc sư đề xuất phá bỏ vách ngăn của hai phòng ngủ phụ, nhập diện tích vào khu sinh hoạt chung. Giải pháp giúp mở rộng phòng khách, tạo sự liên thông giữa các không gian và đưa ánh sáng vào sâu bên trong căn hộ.

Sau cải tạo, căn hộ vẫn đáp ứng nhu cầu lưu trú của con cháu khi cần, đồng thời dành phần lớn diện tích cho sinh hoạt hàng ngày của người lớn tuổi.

Khu phòng khách và phòng ăn được bố trí liền mạch, kết hợp không gian tiếp khách, ăn uống và bếp. Nội thất ưu tiên màu gỗ sáng, bố cục đối xứng theo sở thích của gia chủ.

Khu phòng khách và phòng ăn được bố trí liền mạch, kết hợp không gian tiếp khách, ăn uống và bếp. Nội thất ưu tiên màu gỗ sáng, bố cục đối xứng theo sở thích của gia chủ.

Phía phòng khách, ban công phụ trước đây được chuyển thành phòng ngủ nhỏ cho con cháu khi đến thăm. Không gian có hệ cửa xếp, chỗ ngủ và tủ lưu trữ, cho phép đóng kín khi cần riêng tư.

Phía phòng khách, ban công phụ trước đây được chuyển thành phòng ngủ nhỏ cho con cháu khi đến thăm. Không gian có hệ cửa xếp, chỗ ngủ và tủ lưu trữ, cho phép đóng kín khi cần riêng tư.
Phía phòng khách, ban công phụ trước đây được chuyển thành phòng ngủ nhỏ cho con cháu khi đến thăm. Không gian có hệ cửa xếp, chỗ ngủ và tủ lưu trữ, cho phép đóng kín khi cần riêng tư.

Khu vực ăn uống bố trí bàn đảo kết hợp tủ trưng bày và quầy pha chế. Hệ tủ dùng để lưu trữ trà, dụng cụ pha trà, đồ sưu tầm và vật dụng sinh hoạt của gia đình.

Bàn đảo tích hợp khu đun nước, máy pha cà phê và hệ cấp nước tự động. Bình chứa được giấu trong tủ phía dưới, hạn chế tình trạng đặt nhiều vật dụng trên sàn, gây vướng khi di chuyển.

Khu vực ăn uống bố trí bàn đảo kết hợp tủ trưng bày và quầy pha chế. Hệ tủ dùng để lưu trữ trà, dụng cụ pha trà, đồ sưu tầm và vật dụng sinh hoạt của gia đình.

Bàn đảo tích hợp khu đun nước, máy pha cà phê và hệ cấp nước tự động. Bình chứa được giấu trong tủ phía dưới, hạn chế tình trạng đặt nhiều vật dụng trên sàn, gây vướng khi di chuyển.

Khu vực ăn uống bố trí bàn đảo kết hợp tủ trưng bày và quầy pha chế. Hệ tủ dùng để lưu trữ trà, dụng cụ pha trà, đồ sưu tầm và vật dụng sinh hoạt của gia đình.

Bàn đảo tích hợp khu đun nước, máy pha cà phê và hệ cấp nước tự động. Bình chứa được giấu trong tủ phía dưới, hạn chế tình trạng đặt nhiều vật dụng trên sàn, gây vướng khi di chuyển.

Khu vực ăn uống bố trí bàn đảo kết hợp tủ trưng bày và quầy pha chế. Hệ tủ dùng để lưu trữ trà, dụng cụ pha trà, đồ sưu tầm và vật dụng sinh hoạt của gia đình.

Bàn đảo tích hợp khu đun nước, máy pha cà phê và hệ cấp nước tự động. Bình chứa được giấu trong tủ phía dưới, hạn chế tình trạng đặt nhiều vật dụng trên sàn, gây vướng khi di chuyển.
Khu vực ăn uống bố trí bàn đảo kết hợp tủ trưng bày và quầy pha chế. Hệ tủ dùng để lưu trữ trà, dụng cụ pha trà, đồ sưu tầm và vật dụng sinh hoạt của gia đình.
Bàn đảo tích hợp khu đun nước, máy pha cà phê và hệ cấp nước tự động. Bình chứa được giấu trong tủ phía dưới, hạn chế tình trạng đặt nhiều vật dụng trên sàn, gây vướng khi di chuyển.
Một phần tường ốp ván ép tại phòng ăn được dùng làm nơi trưng bày tranh. Cách bố trí tận dụng bề mặt tường, đáp ứng sở thích hội họa của người mẹ sau khi nghỉ hưu.
Một phần tường ốp ván ép tại phòng ăn được dùng làm nơi trưng bày tranh. Cách bố trí tận dụng bề mặt tường, đáp ứng sở thích hội họa của người mẹ sau khi nghỉ hưu.
Một phần tường ốp ván ép tại phòng ăn được dùng làm nơi trưng bày tranh. Cách bố trí tận dụng bề mặt tường, đáp ứng sở thích hội họa của người mẹ sau khi nghỉ hưu.
Ở phía phòng khách, kiến trúc sư tận dụng phần tường kết cấu không thể tháo dỡ để bố trí bàn vẽ cho người mẹ, kệ sách của người cha và góc trồng cây.
Ở phía phòng khách, kiến trúc sư tận dụng phần tường kết cấu không thể tháo dỡ để bố trí bàn vẽ cho người mẹ, kệ sách của người cha và góc trồng cây.
Ở phía phòng khách, kiến trúc sư tận dụng phần tường kết cấu không thể tháo dỡ để bố trí bàn vẽ cho người mẹ, kệ sách của người cha và góc trồng cây.
Ở phía phòng khách, kiến trúc sư tận dụng phần tường kết cấu không thể tháo dỡ để bố trí bàn vẽ cho người mẹ, kệ sách của người cha và góc trồng cây.
Phòng ngủ chính giữ nguyên vị trí giường, đồng thời mở rộng diện tích bằng cách đưa một phần ban công vào không gian bên trong.
Phòng ngủ chính giữ nguyên vị trí giường, đồng thời mở rộng diện tích bằng cách đưa một phần ban công vào không gian bên trong.
Phòng ngủ chính giữ nguyên vị trí giường, đồng thời mở rộng diện tích bằng cách đưa một phần ban công vào không gian bên trong.
Điểm thay đổi chính của phòng ngủ nằm ở việc bổ sung hai lối ra vào. Một lối kết nối trực tiếp với phòng khách, lối còn lại thông qua khu vệ sinh bằng cửa trượt. Cách tổ chức tạo thành đường di chuyển vòng, giảm quãng đường đi lại và hỗ trợ đối lưu không khí.
Điểm thay đổi chính của phòng ngủ nằm ở việc bổ sung hai lối ra vào. Một lối kết nối trực tiếp với phòng khách, lối còn lại thông qua khu vệ sinh bằng cửa trượt. Cách tổ chức tạo thành đường di chuyển vòng, giảm quãng đường đi lại và hỗ trợ đối lưu không khí.
Khu vệ sinh được tổ chức lại theo mô hình phân tách chức năng. Bồn cầu, phòng tắm, bồn rửa và hệ giặt giũ được bố trí thành những khu riêng, cho phép nhiều người sử dụng đồng thời. Toàn bộ sàn nhà được xử lý không có bậc lên - xuống, hạn chế các vị trí dễ vấp ngã.
Khu vệ sinh được tổ chức lại theo mô hình phân tách chức năng. Bồn cầu, phòng tắm, bồn rửa và hệ giặt giũ được bố trí thành những khu riêng, cho phép nhiều người sử dụng đồng thời. Toàn bộ sàn nhà được xử lý không có bậc lên - xuống, hạn chế các vị trí dễ vấp ngã.
Khu vệ sinh được tổ chức lại theo mô hình phân tách chức năng. Bồn cầu, phòng tắm, bồn rửa và hệ giặt giũ được bố trí thành những khu riêng, cho phép nhiều người sử dụng đồng thời. Toàn bộ sàn nhà được xử lý không có bậc lên - xuống, hạn chế các vị trí dễ vấp ngã.
Phòng tắm tích hợp khu giặt, giỏ phân loại quần áo và nơi lưu trữ khăn. Bên trong có bệ ngồi tắm dành cho người lớn tuổi, kết hợp các ô lấy sáng trên tường để tăng ánh sáng tự nhiên.
Đối diện phòng tắm là hệ tủ gia dụng với nhiều ngăn kéo phân loại, bàn gấp quần áo, dụng cụ là ủi và robot lau nhà có hệ cấp, thoát nước tự động. Bồn rửa được bố trí gần lối đi, kết hợp ngăn kéo ở độ cao thuận tiện, giảm thao tác cúi người khi sử dụng.
Phòng tắm tích hợp khu giặt, giỏ phân loại quần áo và nơi lưu trữ khăn. Bên trong có bệ ngồi tắm dành cho người lớn tuổi, kết hợp các ô lấy sáng trên tường để tăng ánh sáng tự nhiên.
Đối diện phòng tắm là hệ tủ gia dụng với nhiều ngăn kéo phân loại, bàn gấp quần áo, dụng cụ là ủi và robot lau nhà có hệ cấp, thoát nước tự động. Bồn rửa được bố trí gần lối đi, kết hợp ngăn kéo ở độ cao thuận tiện, giảm thao tác cúi người khi sử dụng.
Phòng tắm tích hợp khu giặt, giỏ phân loại quần áo và nơi lưu trữ khăn. Bên trong có bệ ngồi tắm dành cho người lớn tuổi, kết hợp các ô lấy sáng trên tường để tăng ánh sáng tự nhiên.
Đối diện phòng tắm là hệ tủ gia dụng với nhiều ngăn kéo phân loại, bàn gấp quần áo, dụng cụ là ủi và robot lau nhà có hệ cấp, thoát nước tự động. Bồn rửa được bố trí gần lối đi, kết hợp ngăn kéo ở độ cao thuận tiện, giảm thao tác cúi người khi sử dụng.
Phòng tắm tích hợp khu giặt, giỏ phân loại quần áo và nơi lưu trữ khăn. Bên trong có bệ ngồi tắm dành cho người lớn tuổi, kết hợp các ô lấy sáng trên tường để tăng ánh sáng tự nhiên.
Đối diện phòng tắm là hệ tủ gia dụng với nhiều ngăn kéo phân loại, bàn gấp quần áo, dụng cụ là ủi và robot lau nhà có hệ cấp, thoát nước tự động. Bồn rửa được bố trí gần lối đi, kết hợp ngăn kéo ở độ cao thuận tiện, giảm thao tác cúi người khi sử dụng.
Khu vực cửa ra vào cũng được cải tạo để phù hợp với thói quen sinh hoạt của gia chủ. Tủ giày kết hợp ghế ngồi và điểm tựa, giúp người lớn tuổi thay giày, mặc áo khoác thuận tiện.
Bên cạnh tủ giày là kho lưu trữ nhỏ không lắp cửa, dùng để đặt đồ dùng hàng ngày, hàng hóa và bưu kiện. Thiết kế mở giúp giảm thao tác đóng, mở cửa trong phạm vi hẹp.
Khu vực cửa ra vào cũng được cải tạo để phù hợp với thói quen sinh hoạt của gia chủ. Tủ giày kết hợp ghế ngồi và điểm tựa, giúp người lớn tuổi thay giày, mặc áo khoác thuận tiện.
Bên cạnh tủ giày là kho lưu trữ nhỏ không lắp cửa, dùng để đặt đồ dùng hàng ngày, hàng hóa và bưu kiện. Thiết kế mở giúp giảm thao tác đóng, mở cửa trong phạm vi hẹp.
Khu vực cửa ra vào cũng được cải tạo để phù hợp với thói quen sinh hoạt của gia chủ. Tủ giày kết hợp ghế ngồi và điểm tựa, giúp người lớn tuổi thay giày, mặc áo khoác thuận tiện.
Bên cạnh tủ giày là kho lưu trữ nhỏ không lắp cửa, dùng để đặt đồ dùng hàng ngày, hàng hóa và bưu kiện. Thiết kế mở giúp giảm thao tác đóng, mở cửa trong phạm vi hẹp.
Một phần diện tích bếp cũ được dành cho hệ lưu trữ tại lối vào. Khu bếp chính chuyển sang vị trí phòng ăn trước đây, có diện tích thao tác rộng hơn.
Hệ tủ bếp chữ L bố trí khu sơ chế sát cửa sổ. Mảng tường giữa tủ trên và dưới sử dụng tấm thép tráng men có khả năng hút nam châm, cho phép gia chủ linh hoạt bổ sung phụ kiện treo và lưu trữ.
Ở phía đối diện có hệ tủ để phân loại gia vị, thực phẩm khô. Bên dưới có bàn ăn gấp gọn, phục vụ những bữa ăn đơn giản mà không cần di chuyển ra phòng ăn chính.
Một phần diện tích bếp cũ được dành cho hệ lưu trữ tại lối vào. Khu bếp chính chuyển sang vị trí phòng ăn trước đây, có diện tích thao tác rộng hơn.
Hệ tủ bếp chữ L bố trí khu sơ chế sát cửa sổ. Mảng tường giữa tủ trên và dưới sử dụng tấm thép tráng men có khả năng hút nam châm, cho phép gia chủ linh hoạt bổ sung phụ kiện treo và lưu trữ.
Ở phía đối diện có hệ tủ để phân loại gia vị, thực phẩm khô. Bên dưới có bàn ăn gấp gọn, phục vụ những bữa ăn đơn giản mà không cần di chuyển ra phòng ăn chính.
Một phần diện tích bếp cũ được dành cho hệ lưu trữ tại lối vào. Khu bếp chính chuyển sang vị trí phòng ăn trước đây, có diện tích thao tác rộng hơn.
Hệ tủ bếp chữ L bố trí khu sơ chế sát cửa sổ. Mảng tường giữa tủ trên và dưới sử dụng tấm thép tráng men có khả năng hút nam châm, cho phép gia chủ linh hoạt bổ sung phụ kiện treo và lưu trữ.
Ở phía đối diện có hệ tủ để phân loại gia vị, thực phẩm khô. Bên dưới có bàn ăn gấp gọn, phục vụ những bữa ăn đơn giản mà không cần di chuyển ra phòng ăn chính.
